授業の40:つもり・ようと思う

  1. (ばい)(しゅう)するつもりっていう()(かた)からわね。(從佢呢個講法呢)
  2. トンさんは大きなこと、(りっ)()なことをするような人間(にんげん)じゃないことをわかった。(無志氣)
  3. あれ、見た?見ている、ワンピース見た?ルフィは(さい)(しょ)(かなら)ず何を言うの
  4. 俺は(かい)(ぞく)(おう)になる、俺は海賊王になるつもりだと言わないよね。俺は海賊王になる、俺はなる!ながら、なるつもりがっとか?俺は海賊王になる…つもりだ…じゃないよね
  5. どしてお(とう)さんの会社に(はい)らないんですか、いいじゃないですか、お父さんの(おや)(なな)(ひかり)使(つか)って結構(けっこう)いいことじゃないですか。(靠父蔭不好嗎?)
  6. では、今から朝のミーティングをするつもりです。
    では、今から朝のミーティングをします
  7. だから、(じゅん)(ばん)(えら)ぶんじゃないよ、つまり順番で選んではいけないよ
  8. そう!三人の会話が聞きたいな、なるほどね、わかりました
  9. (やま)(くち)(なつ)(やす)みはどんな()(てい)ですか。」
  10. (かわ)()「今年はオーストラリアへ旅行に行く予定です。(はち)(がつ)1日(ついたち)(しゅっ)(ぱつ)です。」
  11. 私も(りょ)(こう)するつもりなんですが、()(しょ)がまだ…。
  12. いいですね。私もどこかへ行きたいですねえ。
  13. 三人の中で旅行の予定がないのは、山口さんです。旅行をしたいけれども、行く場所やスケジュールを決めていない人は林さんです。旅行したいかどうかわからないけれどもスケジュールや場所などが決まっている人は、川田さんです。
  14. (あや)しいねえ、この人。(可疑的人)
  15. 父「来年は、(いち)(ろう)も大学4年だな。卒業した後はどうするんだ?」
    一郎「まだはっきりわからないけど、(しゅう)(しょく)するつもりだよ。」
    自己版本1
    自己版本2
  16. じゃ、もしトンさん、あなたが一郎のお父さんだとしてね、今ここでコメントを()す、コメントじゃなくてね、アドバイス、アドバイスを出すなら、どう言うことになるのかな?
  17. だから、(しゅう)(しょく)にも、(つづ)けて勉強にも、れぞ([各自])れいいところがあるんですよ。だから、お父さんのあなたはしっかり([可靠地])とアドバイスを出してくれないかな。
  18. もし(つづ)けて勉強するのであれば、父さんの俺は(ぜっ)(たい)(おう)(えん)てやるから。
  19. 次の二人を選んでください。そして、どしてその二人を選ぶのが()(ゆう)も教えてください。
  20. とにかくね、(しょ)(きゅう)からのクラスメイトだったからね(ほか)にはもういないね。
  21. ()(ちょう)来週は、タイの(こう)(じょう)から人が()()(てい)だから、よろしく。
    (かかり)(ちょう)はい。今、いろいろと(じゅん)()しているところです。
  22. チャンスは(わかい)い人に(あた)えますShawnさんのほうが()(ぶん)より若いと思うんですかそうなんだ(おな)じぐらいじゃないから。
  23. 木下(ふゆ)のボーナス、どう使(つか)うの。また、買い物?
    石田今年は、何も買わないで(ちょ)(きん)するつもりです。
    木下「いつも、そう言っているけどねえ。
    石田「ですから、貯金する予定だと言わないで、貯金するつもりだと言っているんです。
  24. ところでですけどKayさんが今日つけているマスクね(けっ)(こう)(はる)って(かん)じですよ。どこで買ったんですかあのショッピングモールにあるお店で買ったんですね。なんと言う店ですか。
  25. 結構おしゃれですよ、おしゃれですね。はいはいはいはい、そう思っていないなら「はい」とか言わなくていいですよ無理(むり)無理に言わなくてもいいですけどねえおしゃれと思っているなら、(とく)()めてたんですよ。(時髦)
  26. (きょう)(じゅ)(そつ)(ぎょう)したら、どうするんですか。
    バク「前は、卒業したら国に帰るつもりでしたが、今は日本で(しゅう)(しょく)しようと考えています妹も来年、日本に来る予定なので妹は品川(しながわ)日本語学校に(にゅう)(がく)するんです。
  27. 〜ようと思います
    意向形的轉換方法(總結)
    食べましょう→食べよう
    話しましょう→話そう
    横断歩道を渡ろう
    忘れましょう→忘れよう
  28. 俺のめいごを見ながら書いたんですよ、めいごでわかる?俺の姉ちゃん子どもね。
  29. 誰もそうですけどね、みんな同じですよ。(ぜっ)(たい)
    (いや)過去(かこ)があるんです
    もう二度(にど)(くち)にたくないほど嫌な過去があるんですよ。だからね、もう忘れましょう。
  30. 例えばさ、最近結構()えて(【増える】)きたような()がする([感覺像是])んですけど(まち)でね、()(じょう)でね、なんかマスクを(はず)して(【外す】)いるおじさんが結構いるよね最近増えてきたようですよね。そう思いませんか、皆さん
    (ほん)(とう)あい([那樣的])おじさんにはねマスクはちゃんとつけようよと言いたいけど(こわ)くてできないよなあ、怖くて話せないからね
  31. 今Catherineさんどこで座っている?
  32. 先生(せんせい)(かん)(ぜん)にねセルフネグレ(self-neglect)クトになっているよ(かみ)()ぐらいは()ろうよ
  33. 晩ご飯はもう食べましたか何を食べましたかセブンイレブンで食べたんですか、それとも、セブンイレブンで買ったものを食べたんですか中で食べたんだ、何を食べましたかだからね、(いち)(にち)仕事が終わった後ねもう少しおいしいものを食べましょうよ
  34. 私にとって、サンドイッチほどいいものはないです毎日サンドイッチですかじゃ、今日(はじ)めてですか、やっぱり()(かん)がないからなるほどね。そうなんだ、時間がないから、サンドイッチにしました(べつ)にね、(いそ)いて()なくてもいいんですよゆっくり食べてからでいいんですよ
  35. (かい)(しゃ)()めて、一年ぐらい(りゅう)(がく)しようと思っています
  36. わたしは子どものころからずっと()(しゃ)になろうと思っていましたでも、今は(かんが)えが()わりましたじゃ、Shawnさんは、子どものころ、(しょう)(らい)何になろうと思っていたことがあるんですか別になかったですか?やあ、絶対あるはずですよ、誰でもそうですよ(ぜっ)(たい)あるはずです。例えばね、ぼくは将来、何々になりたいですとか言うですね
  37. なかったんだ。なるほどね、じゃ(こう)(こう)のときは?高校ねえ、例えば、高校三年生(さんねんせい)つまり香港のフォームシックスですねいろいろ…人生の(ぶん)()(てん)ですね。フォームシックスはある意味で人生の分岐点ですね(だい)(がく)に行けるなら、大学に行くんですね大学に行けない…行けなかったらは、どうするかとか。いろいろ(かんが)えちょですね大学に行ってね、まず(なや)まなければいけないのが、()(もく)(せん)(たく)ですね
  38. A「ちょっとあの(ほん)()()ろうと思いますが、あなたは?」
    B「そうですね、今日(きょう)はまっすぐ(かえ)ろうと思います。」
  39. A「山田君、結婚(けっこん)しようと思っているそうだよ。」
    B「(ほん)(とう)ですか。ぜんぜん()りませんでした。」
  40. 教科書p.60(四)
    一番答えてほしい人は?どしてかな。あんまり(しゃべ)っていないみたいですね
    新しいパソコンを買うつもりですか。
    はい、買おうと思っていますね
    じゃ、もしね、Charlieさん、もし新しいパソコンを買おうとしたら、どのブランドのものがいいんですか一番(れき)()が長いブランドです
  41. だからね、迪さんもちろん(おとこ)です男には、他の人もいるんですよ、他にまた何人かいるんですよ。どして迪さんだけですか迪さんはね、オンライン(じゅ)(ぎょう)のときあんまり(しゃべ)ってないからね今、(ばい)(がえ)しですか
  42. 日本語の先生になるつもりですか
    はい、なろうと思っています
  43. じゃ、Mioさん、今ね、ケーケーさんはどしてMioさんを選んだのかっとあなたの名前よく忘れているから、(たい)(へん)(もう)(わけ)ないと言う気持ちでねでもね、今、つまり、選ばれたっと言うことは、ちゃんと覚えられているということですよ嬉しいですね、覚えられてよかったですね。とても嬉しいですね、どう嬉しいですか?すぐマスクを外してケーケーさんにキスしたくなるほど嬉しいです。
  44. 今の会社をやめるつもりですか
    はい、やめようと思っています
  45. Karlさんは日本語に()(しん)がありそうに見えるからね
    日本語の勉強を続けるつもりですか
    はい、続けようと思っています
    いつまで続けるんですか
  46. 〜ようになるまで勉強続けよう
    寒い→寒くなる
    元気→元気になる
    大人→大人になる
    動詞就是Vようになる
    ()(まく)がなくても分かるようになるまで勉強を続けようと思っています
  47. 彼女なら、(かん)(たん)(こた)えられるはずです。
    それで、よく先生に()められるから、それで君の(はん)(かん)を買ったわけいえいえいえいえ、そういうわけではない(並不是那樣的)。
  48. 沙田へ()()つもりですか
    はい、沙田へ引っ越そうと思っています
  49. 教科書p.61(五)
    この仕事を()()けるつもりはない
    (引き受ける=接受,例如接受一些公司offer邀請)
    明日の会議に(しゅっ)(せき)しないつもりです
  50. 宿題
←戻る